Descrizione  
Appartamento · 12 Ospiti · 4 Camere
Immagina di essere circondato da prati e campi verdi lussureggianti. Siete arrivati in questo luogo attraverso Dommitzsch attraverso una strada acciottolata, oltre le fattorie, le capre, i cavalli... E poi vedete la nostra casa bianca, ricoperta di viti verdi. I bambini giocano nel prato, si scatenano in giardino, scavano nella sabbiera e si dondolano. Il profumo di deliziose torte aleggia dalla cucina di casa mentre i grandi dimenticano il tempo. Quando si parla di arredamento e allestimenti, ci lasciamo guidare dalle esigenze di grandi e piccoli e incorporiamo il più possibile ciò che noi stessi desideriamo dall'alloggio. I nostri bambini chiamarono la casa e il giardino il nostro Bullerbü quando lo videro per la prima volta, in ricordo dei libri che amavano tanto e perché si avvicinava molto a quello che immaginavano allora. L'abbiamo lasciato così. Mahlitzsch è un luogo ideale per godersi la natura e trascorrere del tempo di qualità con la famiglia. Dommitzsch-Mahlitzsch si trova vicino al triangolo di confine della Sassonia, del Brandeburgo e della Sassonia-Anhalt, sulla riva sinistra dell'Elba, nella Sassonia settentrionale. Il villaggio è a soli 15 minuti di auto da Torgau ea circa 1 ora di auto da Lipsia. È un luogo meravigliosamente soleggiato, tranquillo e accogliente sul versante meridionale di una piccola morena terminale tra il Dübener Heide e l'ampia valle dell'Elba. Ci sono galline, pecore, cavalli, molti gatti, cervi nel villaggio e puoi fare escursioni per ore direttamente dal confine del villaggio nel Dübener Heide, sui campi direttamente adiacenti alla casa o sull'Elba a 3 km di distanza. Dalla casa si ha una bellissima vista sul giardino. La vicina Elbradweg offre molte opportunità per il tempo libero. Direttamente dalla casa si possono intraprendere facili gite in bicicletta su sentieri e strade ben sviluppate senza dislivelli significativi. Dopo una passeggiata di 10 minuti si arriva alla piscina naturale della foresta dietro il villaggio. È un idilliaco lago balneabile circondato da boschi e natura. La casa dispone di circa 150 mq abitativi su due piani. C'è un'ampia sala da pranzo comune, 4 camere da letto, 2 bagni, letti aggiuntivi per bambini piccoli, 2 posti letto aggiuntivi nel soggiorno se necessario e una sauna. Fino a 15 persone possono vivere bene qui. La nostra casa è stata ampiamente rinnovata dal 2014 al 2018 ed è immersa tra campi e prati. Al piano terra troviamo un'ampia zona pranzo con annessa zona giorno, una cucina a vista, due camere e due bagni. Al piano superiore ci sono altre due camere da letto e un piccolo soggiorno. I bagni sono dotati di riscaldamento a pavimento, un bagno ha una doccia aperta. Un giardino di 2000 mq invita ad esplorare; perché qualcosa è sempre in fiore. Puoi rilassarti, giocare, grigliare, accendere un fuoco... Molte erbe, che crescono principalmente nell'orto, o frutti, come il nostro vino, possono essere rosicchiati e rosicchiati in casa. La casa è adatta per le coppie, ma soprattutto per i gruppi più grandi come gruppi di escursionisti, soggiorni benessere, soggiorni in città, visitatori di fiere, riunioni di famiglia, ritiri di fine anno, project work, riunioni aziendali, vacanze estive, viaggi brevi, relax - e la combinazione è spesso attraente. Non solo in estate, ma anche in tutte le altre stagioni, la zona circostante ha un suo fascino particolare. Una tranquilla giornata autunnale nella foresta, una serata invernale nella sauna, un'escursione primaverile lungo i peri in fiore sulla strada per Dommitzsch o una gita estiva al mulino a vento sull'Elba sono le nostre fughe dalla città.